About

todo sobre nosotros

It was July 26, 2015. My friend Garrett was having a party and Natacha was invited too. We first met and began talking at the southeast corner of the pool. (I have no idea if it was the southeast corner but it sounds good.) What I first admired about her was that she was simple, humble, and hardworking. She worked as a waitress at the time and was caring for her mom. She’d been taking care of the household expenses for many years while pioneering. I knew these were rare attributes and when combined with her outstanding physical beauty and compassioante nature, I knew I had to try to stay in touch. Somehow she agreed to give me her number, but every time I would invite her to do something she was invariably busy. I got the hint. I assumed she was just being polite in responding so I dropped it and life moved on. I spent a year in Israel and we didn’t see each other for another two years.

In October of 2017, we were both invited to our mutual friend Julia’s wedding and I again remembered she existed. This time though, after we saw each other, I invited her to hang out and she actually agreed! We spent a few weeks seeing each other every so often but I had already agreed to stay in Colombia for 6 months. I remember feeling a little disappointed that I had to leave, but then I remembered that I’d be missing winter in New England and I cheered up a bit. We kept in touch after I left, and then we began talking with increased regularity-semidaily became daily which became several times a day. I wanted to continue to get to know her, but it’s not easy to do 5,000 miles away so I tried to coax her into visiting Colombia. Finally, one night in January she asked me why it was that I kept inviting her to Colombia. I had to level with her. I didn’t think it was fair to start a relationship while I was away, but she was contemplating a move to New York at the time and wanted to know where this was going. I respected her candor and directness so I admitted that I liked her and wanted to get to know her more. I assumed this would swiftly terminate the friendship. Inexpelicably, miraculously, she said she felt the same way and so we agreed to take it slow until I returned stateside. What I appreciated most in the following weeks was that she never asked when I was coming back or pressured me to return-it showed maturity and respect because she knew what I was doing was important to me. I decided to return home early and surprise her, but not before stopping for a few days in Panama and taking a bouqet of white roses through customs for her (they’re just so much cheaper in Latin America…though the did wilt by the time I arrived home). Her best friends Lissette and Lou helped orchestrate the surprise, and you can see the real time reaction in the video below.

Our timing for dating coincided with the busiest times of our lives. We tried to see each other as often as possible, every day if we could, and got to know each other better as we took things slowly. We were able to travel sometimes with Vickie and sometimes with friends to 9 countries and she moved to my congregation in Worcester from Rhode Island in June of 2019. After about 14 months of dating, we started laying the groundwork of our commitment. We talked about our future goals, our expectations, our faults, our vulnerabilities, our joys, and tried to mold to each other’s personality. Natacha did most of the work here and we both agree she’s become more like me than the other way around. I introduced her to Kale and Charcuterie and she introduced me to Luis Miguel and Nogal. We love reading, hiking, picnicking, and traveling together. Thanks for your support in our relationship and we look forward to sharing many great memories with you in the years to come!

Era el 26 de julio de 2015. Mi amigo Garrett estaba organizando una fiesta y Natacha también fue invitada. Nos conocimos y comenzamos a hablar. Lo que primero admiré de ella fue que era simple, humilde y trabajadora. Ella trabajaba en un restaurante en ese momento. Había estado ocupándose de los gastos del hogar durante muchos años mientras era precusora. Sabía que estos eran atributos raros y cuando se combinaba con su belleza física sobresaliente y su naturaleza compassioante, sabía que tenía que tratar de mantenerme en contacto. De alguna manera, ella accedió a darme su número, pero cada vez que la invitaba a hacer algo estaba invariablemente ocupada. Asumí que ella solo estaba siendo amable al responder, así que lo dejé y la vida siguió adelante. Pasé un año en Israel y no nos vimos por otros dos años.

En octubre de 2017, fuimos ambos invitados a la boda de nuestra amiga mutua Julia y nuevamente recordé que ella existía. Sin embargo, esta vez, después de que nos vimos, la invitacion a pasar el rato y ella estuvo de acuerdo! Pasamos algunas semanas viéndonos de vez en cuando, pero ya había decidir a quedarme en Colombia durante 6 meses. Recuerdo que me sentí un poco triste por tener que irme, pero luego recordé que me perdería el invierno en Boston y me animé un poco. Nos mantuvimos en contacto después de que me fui, y luego comenzamos a hablar con mas regularidad: se convertía en un medio diario que se hacía varias veces al día. Quería seguir conociéndola, pero no es fácil recorrer 5.000 millas de distancia, así que traté de convencerla para que visitara Colombia. Finalmente, una noche de enero me preguntó por qué seguía invitándola a Colombia. No pensé que fuera justo comenzar una relación mientras estaba fuera, pero ella estaba pensando en mudarse a Nueva York en ese momento y quería saber a dónde iba. Respetaba su franqueza, así que admití que me gustaba y quería conocerla más. Supuse que esto terminaría rápidamente la amistad. Inexplicablemente, milagrosamente, ella dijo que sentía lo mismo y por eso acordamos tomarlo con calma hasta que regrese a Estados Unidos. Lo que más aprecié en las siguientes semanas fue que ella nunca me preguntó cuándo regresaría o me presionó para que regresara; mostró madurez y respeto porque sabía que lo que estaba haciendo era importante para mí. Decidí regresar a casa temprano y sorprenderla. Sus mejores amigos, Lissette y Lou, ayudaron a organizar la sorpresa, y puedes ver la reacción en tiempo real en este video.

Nuestro momento para salir coincidió con los momentos más ocupados de nuestras vidas. Intentamos vernos con la mayor frecuencia posible, todos los días si podíamos, y nos conocíamos mejor a medida que avanzábamos lentamente. Pudimos viajar a veces con Vickie y a veces con amigos a 9 países y ella se mudó a mi congregación en Worcester desde Rhode Island en junio de 2019. Después de unos 14 meses de citas, comenzamos a sentar las planes de nuestro compromiso. Hablamos sobre nuestros objetivos futuros, nuestras expectativas, nuestros defectos, nuestras vulnerabilidades, nuestras alegrías y tratamos de moldear la personalidad del otro. Natacha hizo la mayor parte del trabajo aquí y los dos estamos de acuerdo en que se parece más a mí que al revés. Le presenté a Kale y Charcutería y ella me presentó a Luis Miguel y Nogal. Nos encanta leer, ir de excursión, ir de picnic y viajar juntos. ¡Gracias por su apoyo en nuestra relación y esperamos compartir muchos buenos recuerdos con usted en los próximos años!